“Karen Blixen var i virkeligheden en mand ved navn Isak Dinesen”

Vi har alle prætenderet at have læst Den afrikanske farm af Baronesse Karen von Blixen-Finecke (også kendt som Karen Blixen). Den er ofte blevet fremstillet som værende skrevet af Blixen under pseudonymet “Isak Dinesen”. Men i det litteraturhistoriske forskningsmiljø er en ny opfattelse begyndt at vinde indpas: nemlig at det slet ikke var Isak Dinesen, der var det opdigtede dæknavn, men “Karen Blixen”.

“Bogen er skrevet på et tidspunkt, hvor der var meget få kvindelige forfattere,” udtaler Wilhelm Lüringen fra Københavns Universitet. “Det er derfor simpelthen statistisk usandsynligt at et værk af så usædvanligt høj kvalitet skulle være skrevet af netop en af de få kvinder i branchen. Den logiske konklusion må være at forfatteren Isak Dinesen har påtaget sig dette kvindelige pseudonym, måske for at rykke ved de herskende kønsnormer, måske for at udforske visse private…